Amazonプライムのリストをよく眺めている。映画本編を観ないで、ひたすらタイトルのサムネイルを眺めている。何度も何度も。ちょっとこれ観ようかなと思いながらもスルーしてドラマ、スリラー、コメディ、邦画などとつらつら眺める。そしてやっぱりさっきの映画を観ようと思って戻るのだが、それが探せない。タイトルもうら覚えだし、検索するのも面倒なので、とりあえずまた今度となる。
一通りAmazonプライムのリストに飽きたら今度はNetflixに入ってそっちのリストをだらだらと眺める。寝しなにそんなことをしていると1時間やそこらは、あっという間に過ぎていく。調子がいいと次はディズニー+のリストにも。
これはあれだな。昔、レンタルビデオ屋やTSUTAYAのレンタルDVDでビデオやDVDの棚を眺めながら時間を潰すのと同じだ。なんとなく借りる候補を決めながら何周もする。そして結局なにも借りないで帰る。1~2時間そうやって無為な時間を過ごしていたもんだな。
これはもっと以前だと、本屋に行っては時間を潰していた頃と同じかもしれない。小学生の頃から本屋には入り浸っていたし、中学生や高校生の頃はよく何時間も本屋にいた。本棚の本の背表紙を眺めて時間を潰す。この本は欲しいな、今度来たら買おうか、これはちょっと高いから小遣い貯めてからとか、そのうち読もうとか、いつか買おうとか。
子どもの頃は本屋が遊び場だった。
もっともその本屋に就職してからは、さすがに本屋に長い時間を過ごすことは少なくなった。遊び場が仕事場になってしまったし。そして転職して、様々な本を扱う仕事について.............
本屋が遊び場ではなくなったけれど、レンタルビデオやDVDはそのまま遊び場だったのかもしれない。そして今は夜な夜な、テレビの画面でサブスクのリスト眺めている。
Amazonプライムのリストを眺めていて『ジョルスン物語』を見つけて久々観てみた。
1920年代、ブロードウェイの歌手、エンターテイナーとして活躍したスターの伝記映画だ。主演はラリー・パークスで、劇中の歌はすべてアル・ジョルスンが歌っている。
この映画はもちろん観ているが、それ以上に著名なイラストレイターであり、シネマニアとしても多数の著作のあった和田誠がもっとも好きな映画の一つとしてあげていたことで、映画を観る前から知っていた。
1970年代の後半から80年代にかけて、和田誠による映画についての著作をむさぼるようにして読んでいた時期がある。映画の名セリフから映画や俳優について語る名エッセイ『お楽しみはこれからだ』のシリーズはいまだにときどき本棚から取り出す。
その「お楽しみはこれからだ」はアル・ジョルスンの名セリフからとられている。
You ain't heard nothin' yet.
ジョルスンは舞台で何曲も歌った後に、この名セリフを語りまた歌い始めるのだ。中学生的な直訳すれば「まだなにも聴いていないよ」だ。そこから「まだいい曲はこれからだからね」となる。このセリフを「お楽しみはこれからだ」とした字幕スーパーはまさに名意訳だと思う。
『ジョルスン物語』について和田誠は、『お楽しみはこれからだ』の中でも何度も言及しているし、その他の著作の中でも何度も書いている。その中でも秀逸なのは和田誠と山田宏一の対談による名著『たかが映画じゃないか』の中の一節だ。長い長い語りなので、そのさわりの部分だけを。
Y(山田宏一) 「ジョルスン物語」のことになると、和田さんの話はつきないからな。
w(和田誠)うん。「ジョルスン物語」は、ファースト・シーンから逐一語りたい。(笑)二時間八分の映画だけど、喋るとなるとそれでは済まない。四時間くらいかかると思うよ。(笑)職人としてね、あたりまえの技法でアルフレッド・E・グリーンがやってることを、最近の人はあまりやらないみたい。たとえばね、エイサ・ヨルスンというのがジョルスンの本名なわけ。マネージャーがもと芸人でね、少年時代のジョルスンを引き立てて、一緒に組んで興行して歩いているわけ。そのときに、お前はいままで客席で歌ってけど、こんどは舞台でやれって言うのね。「舞台でやるには名前がいるな。エイサ・ヨルスンじゃちょっと弱いな。エイサ・ヨルスンか・・・」って首をひるところで、画面がパッと変わる。次はさ、興行先から両親に絵葉書がくるわけ。それを両親が読んでる。で、”ぼくはいまこんことしてます。アル・ジョルスン”と書いてある。ふつうの感覚だったら、「お前はエイサ・ヨルスンじゃ弱いからアル・ジョルスンにしよう」っていうとこまで撮ると思ううんだ。それが中途で次のカットに変わって、絵葉書がアル・ジョルスンになってるという、考えてみりゃ何でもないんだけど、そういう省略というか、映画的な技巧がふんだんに盛りこんで映画なんだ。あんなに盛り沢山なのはないよ。だからふつうだったら、アル・ジョルスンが好きだから「ジョルスン物語」が好きだっていうことになるんだろうけど、俺はそうじゃなくて、映画的にものすごく好きだったから、ジョルスンが好きになったんだ。そういうこと言っていくと、きりがなく出てくるの。
『たかが映画じゃないか』(文藝春秋)P25-26
ほぼこんな感じで4ページくらいずっと和田誠の話が続いていく。本当にこの人は2時間の映画を4時間くらい語り続けるんじゃないかと思えるくらい。そしてその中で映画的技法、映画の文法に即した解説というか語りでこの映画の魅力を語る。
なので『ジョルスン物語』はずっとまだ見ぬ映画の中の一つだった。実際、1980年くらいの時に1946年のミュージカル映画などを上映している映画館などないし、レンタルビデオ屋もようやく出始めたかそこら。そして古いミュージカル映画などソフトとしても出ていなかった。もし出ていたとしてもレンタルソフトとしてはなく、売り物としてはビデオソフトは当時25000円くらい普通にしてた。まずは貧乏人には手がでなかった。
そして何年かして、ようやく名画座で『ジョルスン物語』が上映されることになった。たぶん飯田橋のギンレイホールだったと記憶している。たぶんこれは和田誠が盛んに絶賛していたこともあって上映されることになったのではないか。ということで勇んで観に行ったのだが、正直いうと和田誠の熱弁ほどには面白いとは感じられなかった。ただのブロードウェイの芸人の伝記ものという感じ。音楽ものの伝記映画だったら、自分的には『グレン・ミラー物語』とか『ベニー・グッドマン物語』や『愛情物語』の方がはるかに面白いと思ったりもしていた。
映画よりも映画についての語りの方が面白いとは、そのときにつくづく思ったのものだった。考えてみればテレビの解説では好々爺としていた淀川長治先生は、いざ批評家としてはたいへん辛口だったが、その語りはとにかく面白かった。その語りの面白さは映画の魅力を十分に伝えていたのだが、得てすると映画よりも淀川先生の語りのほうが面白いということさえあった。和田誠の『ジョルスン物語』もそういう類のものだったかもしれない。
そして今回、たぶん30年ぶりくらいに観たのだけど、やっぱり感想的には以前に観たときと同じだったかもしれない。それなりに面白い映画ではあるけど、それほどでもない。和田誠の語りの方がはるかに面白い。まあ、そういうものだ。
特に今回はというと、後半の部分、旅巡業の多いジョルスンと落ち着いた家庭生活を望む元の女優の妻との葛藤の部分がなんとも違和感を感じた。そして妻の希望を聞き入れて人気絶頂の中で引退してしまうジョルスン。しかしたまたまショーを見に行ったときに、司会者や観客に乞われてステージにたち歌ってみると拍手喝采となったことから、再び再起を期す。そして妻は彼のもとを去るところでエンディングとなるのだが、なんかこうストーリー的に微妙というか。
実際はどうだったのだろう。ジョルスンは40歳のときに一回り以上に若い女優ルビー・キラーと結婚する。ジョルスンは初のトーキー映画『ジャズ・シンガー』(1927年)に出演し人気を博す。そして人気絶頂の1928年に二人は結婚する。ジョルスンは42歳、ルビー・キラーはまだ19歳だった。その後、ルビー・キラーはバズビー・バークレイーが演出した豪華絢爛なミュージカル・レビュー映画『42番街』、『ゴールドディガーズ』に主演しブレイクする。当時の彼女の人気ぶり、バークレイーの超豪華な演出は、『ザッツ・ダンシング』などでも観ることができる。
ジョルスンは1940年に引退するのだが、その年にキラーとも離婚している。そういう点でも『ジョルスン物語』はジョルスンの実人生とはだいぶ異なる脚色がなされているようだ。おそらくかっての大スターであるアル・ジョルスンとワーナーの看板女優であったルビー・キラーの生活をそのままストーリーにすることは難しかったのかもしれない。ちなみに『ジョルスン物語』はコロンビアの制作だ。
実在の人物の伝記物語を当たり障りのないものにするような脚色が施されている。そのへんの若干の無理さみたいなものが透けてみえる。映画マニアの和田誠であれば、当然そうした情報にも精通していただろう。でもおそらくこの映画への思い入れが、そうした部分をどうでもよいものとして捨象したのかもしれない。
そのほか気が付いたのは、やはりというかなんというか。アル・ジョルスンはブロードウェイでミンストレル・ショーで人気を博す。白人(ユダヤ人)の彼が顔を黒く塗って唇の部分を厚塗りした、黒いピエロ然として歌うのである。このミンストレル・ショーは黒人が舞台に出ることも許されない人種差別の時代からのある種の伝統でもある。どうでもいいが、シャネルズのあの黒塗りもそのへんから来ているはずだ。
今では、人種差別という点からも一般的なPCの点からもミストレル・ショーが行われることはまずありえないし、かって行われたミストレル・ショーも当然のごとく厳しく断じられている。そうした点からもアル・ジョルスンの芸は今では禁忌される部分もあり、二重の意味で忘れられた芸人なのだ。
和田誠が熱くこの映画のことを語った50年前に比べると、この映画を巡る環境をかなり厳しいものがある。日本ではAmazonプライムで観ることが出来るけれど、アメリカ本国ではどうなんだろうと思ったりもする。なんたって『南部の唄』はもう本国でも日本でも観ることができないご時世なのだから。
主演を務めたラリー・パークスはこの映画の名演でアカデミー賞主演男優賞にノミネートされ、続編の『ジョルスン再び歌う』にも出演した。しかし彼は共産党員であったことから、下院非米活動委員会に召喚され、最初は証言を拒んだが結局共産党員であることを認めたため、ハリウッドのブラックリストに載り、映画界を追放された。そのまま復帰することなく彼のショービジネスでのキャリアは終わった。いわゆる赤狩りの受難者である。
久々に観た『ジョルスン物語』でいろいろと映画的記憶、映画にまつわる記憶、和田誠のこと、山田宏一のことなどを数珠つながりに思い出した。和田誠が亡くなったのはたしか2019年だっただろうか。もう7年も前のことになる。いろんなことが忘れられていくご時世。自分は和田誠の映画についての語りを読むことで、映画により夢中になった。そのことだけ多分忘れないと思う。





















































































